.

Um pouco da minha maluquice, com um pouco disso aĆ­ mesmo.

quarta-feira, 10 de outubro de 2018



Mais um livro retratando contos de fadas em suas versƵes originais. Esse volume dĆ” sequencia a contos de fadas Celtas e diz focar mais nos herĆ³is masculinos.

Mantendo a qualidade do volume anterior, temos alguns contos melhores que outros, sem dĆŗvidas.

Meus preferidos foram:
Uma lenda de Knockmany
O pretendente de Olwen
Jack e seus camaradas
O cavaleiro dos Enigmas.


Ɖ interessante ver quĆ£o diferente Ć© a histĆ³ria original para a que se difundiu entre o pĆŗblico infantil. Mesmo nĆ£o conhecendo nenhum desses aqui, Ć© possĆ­vel notar alguma semelhanƧa com as histĆ³rias contadas pelos mais velhos em nossa infĆ¢ncia.
Algumas tem valores, outras apenas diversĆ£o, mas num geral, clĆ”ssico Ć© clĆ”ssico e vale ser conhecido.

HerĆ³is muito espertos - Joseph Jacobs
Nota: 8/10
Sem paciĆŖncia e muito saco para escrever algo mais elaborado tentarei ser bem sucinto.


Conan Ć© um personagem marcante na histĆ³ria mundial. Negar sua fama se torna cada vez mais impossĆ­vel, assim como negar a qualidade de seu gĆŖnero.
Um apaixonado por RPG feito eu, jĆ” esbarrou com diversos tipos de histĆ³rias da Espada & FeitiƧaria, e Conan sem dĆŗvidas influenciou muito isso.

Como disse, eu jĆ” sabia o que esperar. Robert Howard Ć© um gĆŖnio, mas sua curva narrativa Ć© algo que sempre me incomodou.
As histĆ³rias de Conan sempre seguem uma curva muito lenta no inĆ­cio, demoram para alavancar, tem um Ć”pice muito corrido e um final sempre muito abrupto.
Um detalhe me incomodou bastante na traduĆ§Ć£o. Apesar de excelente em questĆ£o de texto, nĆ£o converter unidades de medidas americanas para o sistema internacional me soa um pouco preguiƧoso.


Meus contos preferidos foram A Torre do Elefante e Deus na Urna, esse Ćŗltimo rejeitado pelos editores. Vai ver o estranho sou eu mesmo.

Graficamente falando o livro Ʃ impecƔvel.

Acho que vale a pena demais dar uma chance ao BĆ”rbaro da CimĆ©ria. HĆ” uma grande chance de vocĆŖ perceber que ele Ć© de longe muito mais que apenas um bombado de tanga.

Conan: O BƔrbaro, Vol. 1 - Robert E.Howard
Nota: 7/10


Sem paciĆŖncia e muito saco para escrever algo mais elaborado tentarei ser bem sucinto.

Achei um livro incrĆ­vel. Um Terror (TERROR mesmo, nĆ£o horror) psicolĆ³gico de altĆ­ssima qualidade.

Ɖ um livro com uma linguagem meio estranha, bem diferente do usual. Por jĆ” ter lido outro livro da autora eu sabia que seria algo meio incomum mesmo, mas quem nĆ£o conhece Ć© bom saber.

A premissa Ʃ bem comum, seja pq o livro inspirou outras obras ou outras obras inspiraram o livro, mas Ʃ a clƔssica: Um grupo vai em uma casa assombrada investigar fenƓmenos paranormais.
O problema comeƧa quando um dos personagens comeƧa a se envolver demais, daƭ a loucura comeƧa.

A autora deixa TUDO subentendido. Nada Ć© explĆ­cito. Ɖ difĆ­cil saber se a porta bateu por causa de um fantasma ou se foi o vento. Algumas cenas nĆ£o se sabe se Ć© imaginaĆ§Ć£o ou lembranƧa.

Toda essa mistura cria uma ansiedade constante, o que leva o leitor a buscar respostas.
Nem todas virĆ£o, outras ficarĆ£o a cargo do leitor concluir.

O livro nĆ£o foca em sustos ou coisas grotescas, o foco Ć© a ansiedade, Ć© a pulga atrĆ”s da orelha, Ć© aquele “SerĆ”...?” que perdura na mente no final do parĆ”grafo.

Como pontos negativos eu cito a linguagem um pouco confusa. A traduĆ§Ć£o Ć© excelente, a autora que tem uma escrita um pouco confusa as vezes mesmo.

Outra coisa que particularmente odeio, Ć© o estilo americana que utiliza aspas no diĆ”logo, muitas vezes no mesmo parĆ”grafo. Gosto da forma que fazemos, parĆ”grafos separados e com o uso do travessĆ£o, uma pena a editora optar por isso.

Resumindo: IncrĆ­vel... Assustadoramente IncrĆ­vel!

A AssombraĆ§Ć£o da Casa da Colina - Shirley Jackson
Nota: 9/10